Reseña: Tiempo de rosas (Eneida Wolf)

Tiempo de rosas es una novela de la escritora española Eneida Wolf publicada por Red Apple Ediciones. Accedí a esta novela porque, al inicio de la cuarentena, la editorial regalaba un libro electrónico a elección a cambio de una reseña.

Esta es la sinopsis de la novela:

Un siglo al que no pertenece. Un pasado que la atormenta. Un marqués con demasiados misterios. Durante la boda de su prima, tras un pequeño incidente, Ana despierta en el mismo castillo pero con dos siglos de diferencia. Deberá averiguar cómo ha podido viajar en el tiempo y, lo más importante, cómo volver. El marqués dueño del sitio la acoge con demasiada buena voluntad y formulando pocas preguntas. Con pies de plomo para no cambiar la historia, se adentrará en el mundo de las conspiraciones y el poder para lograr sobrevivir. ¿Serán suficiente sus conocimientos avanzados? ¿Lo logrará sin Wi-Fi, helado y sus clases de yoga?

Tiempo de rosas es una comedia romántica que podríamos incluir en la categoría de chick lit. En esta novela tenemos romance, humor y un pequeño toque de ciencia ficción con viajes en el tiempo. Es un libro corto compuesto de una introducción, once capítulos y un epílogo. Se lee rapidísimo porque la historia está narrada en primera persona y tiempo presente por Ana, la protagonista.

Ana es una chica del siglo XXI que de forma imprevista viaja al pasado, más específicamente al año 1807. Es una viuda joven muy divertida que utiliza sus conocimientos históricos y lingüísticos (habla varios idiomas) para poder sobrevivir en el pasado. Debe cuidarse mucho de no meter la pata para que no se descubra que viene del futuro, lo que genera muchos enredos y momentos cómicos en la historia. La entiendo a Ana, yo también extrañaría todas las comodidades y los adelantos de nuestro siglo.

Eduard, el protagonista masculino, es un marqués español que ayuda a Ana. La aloja en su castillo y le dice a todo el mundo que es su prima. Según nos cuenta Ana, Eduard se parece a Orlando Bloom. Es muy respetuoso y un tanto misterioso.

Otros personajes interesantes de la novela son Blanca, que es la doncella de Ana; la misteriosa Isabel de la Vega, el vizconde amigo de Eduard, que se enamora de Ana; y Lluís, un novicio de una orden muy especial.

Además de los enredos que se producen por ser Ana una chica del siglo XXI que viaja a comienzos del siglo XIX y del romance —hay algunas escenas hot pero no demasiadas, las necesarias—, también hay lugar para una trama de espionaje, sobre todo en la segunda mitad de la novela.

Es un libro sencillo, una historia sin pretensiones para pasar un momento entretenido, que presenta algunos clichés propios del género. Es cierto que no es muy original, tal vez podría pecar de predecible y poco profunda, pero creo que es apropiada para cuando una necesita una lectura light que no requiera pensar mucho. El epílogo deja un final abierto. ¿habrá una continuación?

En resumen, Tiempo de rosas es una novela romántica que, a pesar de los clichés, se deja leer y logra sacarle unas cuantas sonrisas a quien la lea. Libro recomendado para quienes disfrutan de las comedias románticas y buscan una lectura liviana con el fin de desconectarse de los problemas cotidianos.

In My Mailbox: Marzo y abril

Hoy les traigo una nueva edición de In My Mailbox, sección del blog que es una creación de Alea, del blog Pop Culture Junkie y la extendió el blog The Story Siren. La idea es compartir todos los libros que uno haya adquirido, ya sea comprados, regalados o ganados en concursos. Hago esta sección de forma bimestral. Hoy es el turno de los libros adquiridos entre marzo y abril de 2020. Como podrán ver, debido a la cuarentena, fueron muy pocos los libros en papel que adquirí. La mayoría son libros electrónicos que editoriales y escritores pusieron a disposición de sus lectores de forma gratuita.

Libro comprado a través del Círculo de Lectores

Vestido de novia (Pierre Lemaitre)

Hacía tiempo que quería comprarme un libro de este autor porque veo muchas reseñas de sus novelas por todas partes. En este caso, leí la sinopsis y me pareció interesante. Espero que me guste.

Libro electrónico comprado a través de Bajalibros

La trastienda de la escritura (Liliana Heker)

Esta es la primera vez que compro en Bajalibros. Aproveché un descuento y adquirí este libro electrónico de Liliana Heker sobre escritura. Desde el año pasado, vengo leyendo cada vez más libros de esta temática porque quiero mejorar mis habilidades de escritura literaria.

Libro adquirido a través de Dunken

Entredichos (varios autores)

El año pasado, participé nuevamente de la iniciativa ROI de la editorial Dunken y volvieron a seleccionar un cuento mío para que forme parte de una antología. El premio es la publicación gratuita del cuento y un ejemplar de cortesía. Solo tuve que pagar los gastos de envío.

Libros electrónicos adquiridos a través de Amazon

La escritora Colleen Hoover permitió la descarga gratuita de varios de sus libros en Amazon debido a la cuarentena. Nunca leí nada de esta autora, pero sé que tiene muchos/as fans. Aproveché la oportunidad y me bajé cuatro libros.

Verity

Hopeless

Too Late

Never Never: The Complete Series (con Tarryn Fisher)

Este libro electrónico incluye los 3 tomos de Never Never.

David Copperfield (Charles Dickens)

Navegando por Amazon, descubrí que también estaba disponible para descarga gratuita este clásico de Dickens.

Libros electrónicos adquiridos a través de la editorial Vestales

La editorial Vestales también se sumó a la iniciativa de proporcionar libros electrónicos de forma gratuita. Me descargué las tres novelas que estaban disponibles.

Los que corren contra el viento (María Correa Luna)

Ojos grises (Claudia Barzana)

Mujeres de invierno (Luis Carranza Torres)

Libros electrónicos adquiridos a través de Planeta

Otra editorial que puso libros gratuitos a disposición de los lectores fue Planeta. Había de diferentes géneros. Yo me bajé estos dos porque los otros ya los tenía.

A todos los chicos de los que me enamoré (Jenny Han)

Algo tan sencillo como tuitear te quiero (Blue Jeans)

Libros electrónicos adquiridos a través de Puck

Puck también ofreció libros gratis y estos fueron los que me bajé.

Una sonata de verano (Belén Martínez)

Nosotros después de las doce (Laia Soler)

Una canción salvaje (Victoria Schwab)

Everless: La hechicera y el alquimista (Sara Holland)

Una furia de alas negras (Alex London)

Libros adquiridos a través de Umbriel

Umbriel es otro sello que se sumó a la iniciativa de los libros gratuitos. Me bajé estas tres novelas.

El alma de la radio (Ángeles Doñate)

El tiempo de la luz (Silvia Tarragó)

Mi nombre escrito en la puerta de un váter (Paz Castelló)

Libro electrónico adquirido a través de Titania

El sello Titania también se sumó a la iniciativa y yo me bajé esta novela de una escritora muy popular que todavía no leí.

El día que dejó de nevar en Alaska (Alice Kellen)

Libro electrónico adquirido a través de la Fundación Dr. Antoni Esteve

Hasta hace unos meses, era posible recibir de forma gratuita a través del correo libros en papel publicados por esta fundación. En su momento pedí un libro sobre traducción de ensayos clínicos y me lo enviaron. Después, suspendieron los envíos por correo y ahora solo es posible obtener la versión electrónica de sus publicaciones. Creo que este libro va ser de gran utilidad para mi doble función de traductora y correctora.

Cómo traducir y redactar textos científicos en español (M. Gonzalo Claros Díaz)

Colaboraciones

Dr. Blanco Rivera, hacedor de tragedias (Nathalia Tórtora)

Editorial Vanadis volvió a elegirme como colaboradora para reseñar otro de sus libros. En este caso, se trata de una novela de vampiros. Pueden leer mi reseña aquí.

Tiempo de rosas (Eneida Wolf)

La editorial Red Apple regalaba un libro electrónico a elección a cambio de una reseña. Elegí esta novela romántica y ya la leí. Pronto publicaré la reseña.

Libro electrónico ganado en un sorteo 

Historias que enamoran (varias autoras)

El Emporio Ediciones de Córdoba organizó un sorteo en Facebook e Instagram de diez copias digitales de una antología de cuentos románticos y yo fui una de las ganadoras. Obtuve el libro electrónico a través de BajaLibros.

¿Ya leyeron alguno de estos libros? ¿Qué libro les gustaría leer? Cuéntenme.

Reseña: Hace falta que te diga (varias autoras)

Hace falta que te diga es una antología que reúne nueve cuentos escritos por Viviana Rivero, Cristina Loza, Florencia Canale, Cecilia Absatz, Ana María Shua, Cynthia Wila, Florencia Etcheves, Ana Maria Bovo y Gabriela Margall.

La característica común que comparten estos relatos es que en todos se narra una historia de amor imposible. Esto fue lo que me hizo comprar el libro porque yo no suelo leer muchos textos románticos. En general, siento que las novelas románticas son poco realistas, están llenas de clichés y la mayoría no aporta nada nuevo al género. Estoy cansada de las historias rosas con un final estilo "se casaron, fueron felices y comieron perdices". En las típicas novelas románticas, todo termina bien, pero en la vida real sabemos que no siempre es así. Por eso, disfruté mucho estas historias diferentes y realistas.

A continuación encontrarán una sinopsis de cada relato junto con el puntaje que le puse a cada uno de ellos.

Cita del destino (Viviana Rivero) ✩✩✩

Manuel Ruiz es un argentino que vivió un tiempo en Noruega, donde trabajó como ingeniero. De vuelta en Argentina, mientras maneja su cuatro por cuatro en medio de un atasco vehicular, ve que en el auto que está al lado del suyo se encuentra María, su gran amor, de quien se separó al viajar a Noruega. Manuel todavía la ama y desea retomar la relación.

La costilla rota (Cristina Loza) ✩✩✩✩

Juan José Villafañe es un hombre sesentón que está en pareja y lleva una vida gris. Un día, encuentra en una red social a una mujer con quien tuvo un breve amor de juventud hace cuarenta años. Ahora, ella es una reconocida escritora. La contacta a través de Facebook y comienzan a intercambiar mensajes. Finalmente, él decide ir a visitarla un fin de semana, pero las cosas no salen como las había planeado.

Amor desgarrado (Florencia Canale) ✩✩✩✩✩

Cuento divido en dos partes. La típica historia "el dice, ella dice". En la primera parte conocemos la versión de Federico, que relata su cita con Isabel, una chica que recientemente se separó y que le gusta mucho. Luego de la cita, Federico la invita a salir de vuelta e Isabel acepta. En la segunda parte del relato, tenemos la versión de Isabel, que es bastante diferente a la de Federico.

Xilocaína rosada (Cecilia Absatz) ✩✩✩✩

La protagonista y narradora del relato, que es odontóloga, nos cuenta que viaja a Tucumán para asistir a un congreso de odontología y se aloja en la casa de su amiga Leonor, a quien hace mucho que no ve. Leonor está casada con un árabe, Yoram, y hace poco tuvieron un bebé. Según la protagonista, Yoram es un hombre feo, sin embargo, comienza a sentirse atraída por él.

Encuentro con Mónica (Ana María Shua) ✩✩✩✩✩

Hernán es un hombre argentino que luego de vivir cuarenta años exiliado en España viaja a Mar del Plata, la ciudad donde solía pasar las vacaciones con su familia. En el bar del Torreón, una mujer se acerca y le habla. Resulta ser Mónica, un amor de juventud. Juntos rememoran el pasado, aunque hay cosas que Hernán no recuerda.

La marca (Cynthia Wila) ✩✩✩

Una mujer nos cuenta que quería mucho a su prima Leila, que era diez años menor que ella. Desde pequeña, la cuidó y le brindó todo su amor. Eran muy unidas. La narradora está casada y tiene cuatro hijos. Su marido, Carlos, viaja con frecuencia por su trabajo. Leila queda embarazada y tiene un hijo de padre desconocido, pero unos días luego del parto fallece. La narradora va a ver a su prima muerta ,y su tía le entrega una caja de madera con cartas que cambiarán la vida de la protagonista.

Instrucciones para espiarte (Florencia Etcheves) ✩✩✩✩

Leopoldo es un hombre mayor que vive solo en un edificio. Está secretamente enamorado de Antonella, una chica treinta años menor que él, que vive en el departamento de al lado. Está obsesionado con ella, al punto de espiarla, seguirla y conocer todos sus movimientos. Incluso sueña con casarse con ella y, por lo tanto, no le gusta el novio de Antonella, al que considera "diabólico". Pero un día, la rutina de Antonella, tan conocida por Leopoldo, cambia.

Ojos belgas (Ana María Bovo) ✩✩✩✩✩

Un hombre nos cuenta que sus tíos adoptaron a su prima Milagros, quien nació una semana antes que él. A la madre del narrador no le gustó la noticia porque quería que su hijo fuera el primer nieto. A lo largo del cuento, el narrador nos cuenta su historia y la de su prima, de quien está enamorado, desde la niñez hasta la adultez.

La chica que nunca había bailado un lento (Gabriela Margall) ✩✩✩✩

Un 25 de diciembre, Marisa está aburrida y se pone a revisar Facebook. Marisa ve un video de la canción Careless Whisper de George Michael y eso la lleva a recordar la época de fines de los ochenta y principios de los noventa. Entonces recuerda a Adrián, un amigo de su hermano, del que ella estaba enamorada, pero con el que nunca pasó nada.

El promedio de los puntajes es de 4, lo que significa que la antología es muy buena. Me sirvió para empezar a leer escritoras que conocía de nombre, pero que nunca había leído (Gabriela Margall es la única escritora de esta antología que ya había leído). Como pueden ver, los relatos que más me gustaron fueron los de Florencia Canale, Ana María Shua y Ana María Bovo. En el caso del de Florencia Canale, me gustó la estructura. Me suelen gustar mucho los cuentos o las novelas en los que se presentan los dos puntos de vista —por lo general, opuestos— de la pareja protagonista. Del cuento de Ana María Shua disfruté el desenlace; no me esperaba para nada lo que iba a pasar con Mónica. Con respecto al relato de Ana María Bovo, me gustó cómo, a pesar de ser el cuento más largo de la antología, la autora contó una historia familiar que abarca varios años sin aburrir al lector.

En resumen, Hace falta que te diga es una antología de amor que se aleja de lo trillado para brindarnos relatos románticos y realistas. Creo que es un libro que todo tipo de lector puede disfrutar, tanto quienes adoran las historias románticas, como quienes, al igual que yo, sienten que, salvo excepciones, el género romántico es bastante repetitivo. También me parece una buena oportunidad para conocer autoras. Ahora tengo ganas de leerlas a todas. Por lo pronto, ya tengo en mi biblioteca libros de Florencia Canale, Viviana Rivero y Florencia Etcheves para empezar a leer en cualquier momento, más varios pendientes de Gabriela Margall.

Reseña: La historia argentina contada por mujeres [II. De la anarquía a la batalla de Pavón] (Gabriela Margall y Gilda Manso)

Hoy les traigo la reseña del segundo tomo de la trilogía La historia argentina contada por mujeres, en donde se muestra la historia argentina desde el punto de vista de la mujer. Las autoras de esta trilogía son Gabriela Margall y Gilda Manso, y la editorial es Ediciones B. Pueden leer la reseña del primer tomo aquí. 

El objetivo de esta trilogía es acercar la historia de género a un público masivo, sin grandes

conocimientos académicos. No son libros de historia como los que leíamos en la escuela. Son libros muy amenos. El segundo tomo tiene 288 páginas, consta de 22 capítulos cortos y abarca la historia argentina desde la anarquía (1820) hasta la batalla de Pavón (1861). La voz de la mujer aparece en cartas privadas y en la prensa escrita. La mayor parte de los textos provienen de mujeres educadas, de sectores medios y altos, con una gran participación política. Son las "esposas de". En cada capítulo se analiza un texto escrito o algo dicho por una mujer.

Luego de 1820, se difundieron las ideas ilustradas. Se quería educar a la mayor cantidad posible de personas ya que había un gran porcentaje de analfabetismo. En 1823, se creó la Sociedad de Beneficencia que estaba formada por mujeres de la alta sociedad porteña, quienes se convirtieron en las primeras funcionarias estatales de Buenos Aires. Las primeras elegidas no aceptaron porque no querían ocupar un ámbito que siempre había sido masculino. Una de las que sí aceptó fue Mariquita Sánchez de Mendeville. El objetivo de la Sociedad de Beneficencia era fomentar la educación femenina y asegurar la organización de las escuelas a las que concurrían niñas pobres. La idea era formar mujeres ilustradas, quienes, a su vez, se encargarían de formar hijos ilustrados.

Las autoras le dedican un capítulo a Juana Azurduy. En 1811, ella y su marido —Manuel Ascencio Padilla— se unieron al Ejército del Norte. Juana organizó y comandó el Batallón Leales, que estaba integrado, en buena parte, por mujeres indígenas y mestizas. Con ese batallón, Juana consiguió tomar el cerro de Potosí. Luego de que terminó la guerra, Juana quedó en la pobreza y solicitó apoyo económico. Gracias al gobierno de Salta, pudo regresar a Charcas, su provincia natal, pero nunca le restituyeron sus bienes confiscados y, en los últimos años de su vida, le quitaron una pensión que recibía, por lo que falleció en estado de indigencia en 1862.

En este tomo, las autoras nos cuentan cómo las mujeres comienzan a incursionar en el mundo del periodismo. En 1830, aparece la revista quincenal La Aljaba, primera publicación para mujeres y dirigida por una mujer. Su fundadora, directora y redactora fue Petrona Rosende de Sierra, primera mujer periodista en el Río de la Plata. Nació en Montevideo y emigró a Buenos Aires con su marido. Su ambición era crear su propio periódico para educar a las damas de la época. Solo se publicaron dieciocho números, pero puede considerarse la semilla del periodismo femenino. Más adelante, en 1852, comenzó a publicarse La Camelia, un periódico fundado y editado por Rosa Guerra. Su lema era "Libertad no licencia: igualdad entre ambos sexos". Rosa fue también una de las primeras novelistas argentinas (Lucía Miranda, 1860) y fue la primera dramaturga argentina (Clemencia, un drama en tres actos). Por otro lado, en 1854, es el turno del lanzamiento del periódico Álbum de señoritas, dirigido y redactado por Juana Manso, quien debido a su lucha por la libertad de las mujeres, fue censurada y atacada. Fue maestra, escritora, periodista y traductora. Se la considera la iniciadora del movimiento de coeducación.

En este libro también se narra el rol de las mujeres durante el enfrentamiento entre federales y unitarios. Las autoras nos relatan que un grupo de mujeres porteñas federales escribió una carta anónima en la que daban los nombres de los candidatos que proponían y apoyaban para las elecciones de 1833. En ese texto son bastante críticas en lo que respecta al papel de la mujer en la sociedad. Sueñan con el voto femenino y con la participación activa de la mujer en la política. También critican la educación: sus padres les enseñaron a coser pero no a escribir.

Por supuesto, Margall y Manso le dedican un capítulo a Encarnación Ezcurra y otro a Manuela Rosas, las mujeres más cercanas a Juan Manuel de Rosas. Encarnación, la esposa de Rosas, es quien manejaba los hilos del poder. Intervenía en la política rosista y, si era necesario, usaba la violencia para conseguir su objetivo: hacer que su esposo regresara al poder. Lideró la Revolución de los Restauradores y le dio forma a la Sociedad Popular Restauradora. Los seguidores de Rosas la llamaban "la Heroína de la Federación". Fue una mujer que ejerció el poder desde la esfera privada. Rosas llegó al poder en 1835 y ella falleció en 1838.

Luego de la muerte de Encarnación, su hija Manuela comenzó a acompañar a su padre en los actos públicos. La llamaban "la princesa federal". Fue una figura pública, pero no política, con un poder limitado ya que en esa época una mujer casada tenía más poder que una soltera y una madre, más poder que una hija.

Durante el gobierno de Rosas, en 1848, se produjo el fusilamiento de Camila O'Gorman, una mujer de la alta sociedad, por haber huido con un sacerdote. Camila conoció a Uladislao en 1843 y comenzaron un romance secreto. En 1847, huyeron juntos y se establecieron en Goya, Corrientes. Allí abrieron una escuela. En 1848, un sacerdote los descubrió y los denunció, y fueron trasladados a Buenos Aires para ser juzgados. María Josefa Ezcurra, la cuñada de Rosas, y Manuelita, su hija, intentaron interceder para que Rosas modificara el castigo. Lo más usual en la época, habría sido recluir a Camila en la Casa de Ejercicios y encarcelar a Uladislao. Al momento del fusilamiento, Camila estaba embarazada de ocho meses y, antes de ser fusilada, le hicieron beber agua bendita para asegurar la salvación de su bebé.

La figura de Mariquita Sánchez vuelve a aparecer en esta etapa en el libro porque tenía una relación cercana con Rosas debido a que se conocían de niños. Pero a la vez, Mariquita tenía una relación estrecha con la generación del '37, integrada por los intelectuales que se oponían a Rosas. Mariquita se exilió en Montevideo en 1838 y se dedicó a escribir un diario para Esteban Echeverría, en el que solía relatarle todo lo que sucedía en Montevideo. También se dedicaba a escribir cartas para sus hijos y sus amigos. En una carta a su hija dice lo siguiente: "Quiero escribir la historia de las mujeres de mi país. Ellas son gente". Margall y Manso tomaron esta frase como eje y guía para esta trilogía de libros.

En el libro, encontramos otros testimonios de mujeres menos conocidas que las que nombré, pero no por ello menos interesantes. Disfruté de este tomo tanto como del primero y espero leer pronto el tercero, que abarca desde la batalla de Pavón (1861) hasta el inicio del siglo XX. Si les gusta la historia argentina y sintieron que siempre les contaron una versión, no se pierdan esta trilogía, donde aprendemos acerca de nuestra historia de una forma amena y con perspectiva de género.