Jornada de Traducción Jurídica

Applied English Grammar and Error Analysis for The Spanish-English Translation of Legal Texts

Jornada a cargo de Ricardo Chiesa (abogado y traductor público) y organizada por Connections Servicios Idiomáticos.

Fecha: Sábado 25 de agosto de 2012.
Lugar: Ariston Hotel, Córdoba 2554, Rosario.
Horario de acreditación: de 8:00 a 8:30
Taller: de 8:30 a 18:30

Los objetivos centrales del curso son la explicación y aplicación de diversas nociones gramaticales de especial importancia en el discurso jurídico en inglés, así como la detección, el análisis y la corrección de errores frecuentes en la traducción inversa. Se proponen distintas actividades a modo de ejercitación, que estimulan una constante interacción y la participación de los asistentes.

Informes

Eventos: Valeria Virga
valeria.virga@connections-si.com
Móvil: 0054 341 156945347

Dirección: Graciela Cuello
contact@connections-si.com
Móvil: 0341 156905091
Tel: 0054 341 4497115
www.connections-si.com

Inscripción
Librería Ameghino - Sección Bookshop
Corrientes 868, Rosario
Lunes a viernes de 9 a 19.
 
Inversión
Hasta el 2 de julio
Estudiantes: $180
Profesionales: $220
Del 3 de julio al 25 de agosto
Estudiantes: $200
Profesionales: $250