domingo, 17 de marzo de 2019

Reseña: Relatos cotidianos (varios autores)

La editorial Dunken lleva adelante un proyecto literario llamado ROI (recepción de obras inéditas). Hay varias categorías, por ejemplo, cuento, poesía, etc. Yo envié mi cuento La princesa y el dragón, y lo seleccionaron para que formara parte de la antología Relatos cotidianos.

Paso a explicarles el procedimiento. Una carga sus datos personales y su obra en la página de Dunken, y hay que esperar unos meses. Los seleccionadores leen las obras y eligen. Si un seleccionador no elige tu obra, más adelante la lee otro. La obra permanece un año en la página de Dunken y, si durante ese año no la eligen, la eliminan. Se puede enviar una obra cada 4 meses, pero no se puede concursar con la misma obra en distintas convocatorias a la vez. Hay que revisar la página de forma periódica para saber en qué etapa se encuentra la obra. Una vez que la seleccionaron, hay que autorizar la publicación, y el mismo autor debe corregirla. Luego se imprime el libro y le regalan uno a cada autor. El ejemplar se retira en la presentación del libro en Buenos Aires (pueden ver las fotos de la presentación de Relatos cotidianos aquí). Si el autor es del interior debe pagar el costo de envío. Como yo no pude viajar a Buenos Aires, pedí que me lo mandaran a Rosario. 

La antología Relatos cotidianos fue compilada por Elizabeth Toribio e incluye 115 cuentos de autores independientes de diferentes lugares de Argentina. Los temas son muy variados, y los escritores son de todas las edades. Algunos son más experimentados que otros. Aunque el nivel es variado, en general, la mayoría de los cuentos me gustaron.

Es una lástima que la editorial no haga corrección literaria. Había cuentos muy buenos pero con muchos errores de ortografía y de puntuación, sobre todo en el caso de los diálogos. También encontré algunos errores gramaticales y de sintaxis. Se nota que varios autores recién están dando sus primeros pasos en el mundo literario. Sin embargo, aunque tengan fallas técnicas, muestran mucho empuje y una gran imaginación.

Si bien hubo un montón de cuentos a los que les puse 4 y 4,5 estrellas, fueron 4 los cuentos que califiqué con 5 estrellas. Se trata de los siguientes relatos que quiero destacar:


  • Los Roemer de Luis De Cola (Buenos Aires): Una mujer que vive sola en el medio del campo se lastima mientras corta leña. Por suerte, aparece un hombre que dice ser médico y la atiende. Al día siguiente, no hay rastros del hombre, y la mujer descubre quién era en verdad ese misterioso médico. Este cuento me gustó porque está muy bien escrito y el final es sorprendente.
  • Conciencia de Gorro_Rojo (Ciudad Autónoma de Buenos Aires): Este cuento es el monólogo de un hombre que se cayó y cree estar muerto. Nos relata sus sensaciones y pensamientos. Me gustó el final porque no pensaba que el autor lo iba a llevar para ese lado.
  • Superpoblación de Juan Fran Núñez Parreño (España): Este cuento es muy corto y, como lo indica su título, trata sobre el tema de la superpoblación del planeta Tierra en un futuro muy lejano. Es genial cómo el autor pudo escribir con tan pocas palabras una distopía posible. Creo que este cuento se podría desarrollar y convertir en una novela.
  • Rebelde de Jorge Serángelo (Ciudad Autónoma de Buenos Aires): En este relato, nos encontramos con una protagonista anónima que está cansada de su vida rutinaria. Al final, decide animarse a dar un gran paso, pero las cosas no salen cómo ella pensaba. El autor nos brinda un final muy sorpresivo al revelarnos la identidad de la protagonista.

En resumen, me parece genial la iniciativa de Dunken de darles una oportunidad a los escritores independientes y poco conocidos. Es una experiencia hermosa ver tu cuento publicado en un libro. Realmente me sentí escritora cuando tuve el libro en mis manos, y pienso mandar otro relato este año.

¿Ustedes escriben? ¿Les gustaría formar parte de una antología? Cuéntenme.

sábado, 9 de marzo de 2019

Book tag: Tu vida en libros

Me encantan los books tags. Siempre que veo alguno que me gusta en un blog o en un video de YouTube, me lo guardo para cuando tenga tiempo y ganas de hacer uno. Y hoy me dieron ganas de hacer uno porque hace bastante que no hago una entrada de este tipo. Me fijé en la lista y me encontré con este que vi hace un tiempo en el blog Los Come Libros que administra Naty.

1. Encontrá un libro para cada una de tus iniciales.

Sobre héroes y tumbas (Ernesto Sabato)
Mi familia y otros animales (Gerald Durrell)
Bindalinē: Sombras del fin del mundo (Ariel Pytrell)

Con la S y la M no tuve problemas, pero con la B se me complicó. El único libro que encontré fue una novela del escritor argentino Ariel Pytrell. Esta novela fue la primera colaboración que recibí para el blog, así que siempre la recuerdo con cariño (pueden leer la reseña acá). Sobre héroes y tumbas es una de las novelas más conocidas de Ernesto Sabato y el primer libro que leí de este autor. Me gustó mucho y pueden leer la reseña aquí. Mi familia y otros animales es uno de mis libros preferidos. Lo descubrí hace años, mientras estudiaba el traductorado de inglés. Hay una serie basada en este libro que suelen pasar en Film & Arts que se aleja un poco de la historia original. De todos modos, adoro tanto la serie como el libro (pueden leer mi reseña acá).

 




2. Contá tu edad a lo largo de tu estantería

War Horse (Michael Morpurgo)

Bueno, llegó el momento de revelar mi edad. No se lo cuenten a nadie pero tengo 41 años. Para poder encontrar el libro número 41, tuve que buscar en una estantería larga donde guardo varios libros cortos y de tamaño chico. Compré War Horse el año pasado porque estaba de oferta en Book Depository. Sé que hay una película basada en este libro, pero todavía no la vi.



3. Un libro que se desarrolle en tu país/ciudad

Vaqueros y trenzas, El visitante, En el sur (Alma Maritano)

Estas tres novelas juveniles marcaron mi adolescencia. Las leí cuando estaba en la secundaria y para mí fue un shock leer algo que transcurriera en Rosario. Hasta ese momento, nunca había leído algo que se desarrollara en mi ciudad y fue una gran experiencia. Es hermoso leer historias que transcurren en tu ciudad porque los personajes se sienten mucho más cercanos y es más fácil identificarse con ellos.



4. Elegí un libro que represente un destino a donde te encantaría viajar

Caballo de fuego: París (Florencia Bonelli) y París es siempre una buena idea (Nicolas Barreau)

Si bien soy traductora de inglés, en la secundaria estudié francés y me enamoré de la cultura francesa. París es una ciudad encantadora que me gustaría conocer. El primer tomo de la trilogía Caballo de fuego de Florencia Bonelli ya lo leí, aunque mucho no me gustó (pueden leer mi reseña acá). La novela de Nicolas Barreau todavía no la leí.

 


5. Elegí un libro que tenga tu color favorito en su portada

Rosa: Amor ciego y otros cuentos (Florencia L. Ghio)
Azul: Strange The Dreamer (Laini Taylor)

Tengo varios colores preferidos, salvo el negro, me gustan todos los colores. Me puse a pensar en la ropa que uso y noté que el rosa y el azul se repiten. El libro de Florencia Ghio contiene cuentos de diferentes géneros (pueden leer mi reseña aquí), y la novela de Laini Taylor la compré por la portada: la mariposa y las letras doradas sobre la portada azul son hermosas.

 


6. ¿De qué libro tenés mejores recuerdos?

Anne of Green Gables (Lucy Maud Montgomery)

Este libro marcó mi infancia. Lo leí cuando tenía la misma edad que la protagonista y me sentí muy identificada con ella (pueden leer mi reseña acá). Con el tiempo descubrí que se trataba del comienzo de una serie de libros que abarcan varios años de la vida de Anne. El año pasado leí el segundo tomo (pueden leer mi reseña aquí) y, este año, pienso comprarme el tercero.



7. ¿Qué libro tuviste más dificultad para terminar?

Cien años de soledad (Gabriel García Márquez)

Hace varios años atrás, comencé a leer esta novela, pero la dejé porque me hacía un lío bárbaro con los nombres de los protagonistas. Al tratarse de una saga familiar, tenemos varias generaciones de familiares que tienen los mismos nombres y es fácil confundirse. A eso, se le sumaba que, por ese entonces, no me gustaba mucho que digamos el realismo mágico. Más adelante, decidí darle otra oportunidad a la novela. Esta vez me conseguí un árbol genealógico de los personajes y así pude terminar el libro en la segunda lectura. Pueden leer mi reseña acá.



8. ¿Qué libro de tu lista te hará sentir muy orgullosa cuando lo termines?

Trilogía The Lord of the Rings (J. R. R. Tolkien) y Los miserables (Victor Hugo)

En este caso, elegí la trilogía de Tolkien, que es un clásico de la literatura fantástica y Los miserables, un clásico de la literatura francesa. Con respecto a los libros de Tolkien, leí El hobbit y vi las dos trilogías de películas de Peter Jackson, así que conozco la historia. Por supuesto, leer los libros es otro tipo de experiencia. Los miserables es una novela que le gustaba mucho a mi  papá. Solía releerla de vez en cuando. Una vez intenté leerla, pero la abandoné porque me resultaba demasiado triste y deprimente. Tal vez, no era el momento adecuado de mi vida para leerla. Encima, la novela es larga y yo heredé una edición vieja dividida en dos tomos, que pueden apreciar en la foto.

 



Si les gustó el book tag, no duden en hacerlo. Si lo hacen, avísenme, así leo sus respuestas. ¿Leyeron alguno de los libros que nombré? Cuéntenme.

sábado, 2 de marzo de 2019

In My Mailbox: Enero y febrero

Hoy les traigo una nueva edición de In My Mailbox, sección del blog que es una creación de Alea, del blog Pop Culture Junkie y la extendió el blog The Story Siren. La idea es compartir todos los libros que uno haya adquirido, ya sea comprados, regalados o ganados en concursos. Hago esta sección de forma bimestral. Hoy es el turno de los libros adquiridos entre enero y febrero de 2019.

Libros comprados en la librería SBS

Sombras en la luna (Gloria V. Casañas)
Esta novela es la tercera y última entrega de la tríada navideña de Casañas. Debo confesar que tengo los dos libros anteriores, pero todavía no los leí.


Quién no (Claudia Piñeiro)
Hace unos años leí Las viudas de los jueves, novela de esta autora, y me encantó. Desde entonces, me compro cada libro nuevo que sale de ella. En este caso, se trata de un libro que contiene cuentos.



Libros comprados a través de Círculo de Lectores

Kentukis (Samanta Schweblin)
Samanta Schweblin es una joven escritora argentina de la que todos hablan. Leí la sinopsis de esta novela, me pareció interesante y me la compré.


Las fiebres de la memoria (Gioconda Belli)
No leí nada de esta escritora nicaragüense, pero se dice que sus novelas son muy buenas. Este va a ser el primer libro que lea de ella.


Libros comprados a través de Book Depository

Murder in Montparnasse (Kerry Greenwood)
El año pasado vi la serie policial australiana Miss Fisher's Murder Mysteries y me encantó. Ni bien me enteré de que estaba basada en una serie de novelas, supe que en algún momento iba a comprarme uno de estos libros. Aproveché una oferta de Book Depository y lo compré por menos de ARS 200. Les recomiendo las novelas de esta escritora australiana a los fans de Agatha Christie y a quienes gustan de leer novelas protagonizadas por mujeres fuertes. Miss Fisher es una feminista de la década del veinte, una mujer independiente que se abre paso en un mundo de hombres.


The Haunting of Hill House (Shirley Jackson)
Esta novela está de moda porque Netflix sacó una serie basada en este libro. Aproveché que publicaron esta edición accesible y me la compré. De Shirley Jackson lo único que leí fue el cuento The Lottery, que sirvió de inspiración a Suzanne Collins para escribir Los juegos del hambre. Se los recomiendo. Hace unos años, había una sección en el blog llamada Cuento del mes y escribí sobre este relato. Pueden leer la entrada aquí.



Colaboración

Siete casas vacías (Samanta Schweblin)
Accedí a este libro de cuentos de Samanta Schweblin gracias a la iniciativa Masa Crítica de la red social para lectores Babelio. Ya lo leí y pueden leer mi reseña aquí.



Libros ganados en sorteos

Como todos los años, participé del sorteo Christmas Festival del blog Pardon Mi Spanglish. Este año gané tres ebooks.

La creadora (Haimi Snown)


Secbra y Morfeo (Beca Aberdeen)
Los dos primeros tomos de la trilogía Desterrados.

 

¿Ya leyeron alguno de estos libros? ¿Qué libro les gustaría leer? Cuéntenme.