Ocean Translations ofrece un nuevo curso destinado a traductores y estudiantes de traducción. A cargo de la Trad. Claudia Tarazona, este taller intensivo tiene por objetivo de lograr que los participantes incorporen estilo científico, terminología y conceptos médicos en sus traducciones. Asimismo, transmitir la idea de que además de los diccionarios y glosarios, es fundamental adquirir conocimientos sobre los diversos temas médicos a fin de lograr precisión y coherencia en la traducción científica.
Áreas temáticas: cardiología, neurología, trasplantes, medicina del deporte, oftalmología, traumatología, oncología, veterinaria (reproducción animal, patología animal).
Duración: 4 horas
Fecha: viernes 12 de abril
Horario a elección: 9 hs a 13 hs o 15 hs a 19 hs
Lugar: Santiago 816, Rosario (Laboratorio Sidus)
Información al 0341 5270512
rrhh@oceantranslations.com
Costo: $300
Cupos limitados. Reservar el lugar antes del 09/04/13
Inscripción: http://bit.ly/TradMed
No hay comentarios:
Publicar un comentario